I know 6mm is small but try and find a small easy out and drill into the broken bolt, (make sure it is a good bit) See if it will come out that way. then run a 6mm tap through it to clean the holes up. Or just drill it out with a 5mm bit and tap it out. I don't recommend welding it it you don't have experience doing it. You can fuck it up real easy.